Can you identify this medical condition?

He could have chronic bronchitis... or Kartagener's syndrome... its very easy to tell, just a radiography and maybe, just maybe a biopsy. Kartagener syndrome is characterized for chronic bronchitis and situs inversus totalis, it would be strange if he had shown symptoms just now... but it could happen... eventually. Just force him to get checked.